This is another of my internal questions that has lingered in my head regarding the Tongan language. I have always used Taimi’ ni which means at this moment in time/ right now. Then I started to hear people say Taini’ mi, so are you saying it right or not.
It has been confirmed by Tongan linguists so you can be rest assured, the correct term is Taimi’ ni. The Tongan version of time (taimi) is used with (ni) an enclitic word, joining together to pronounce it as one word with the fakau’a (glottal stop) TAIMI’ NI.
Tu’a ‘ofa atu Hema